秘书/翻译服务处理各种复杂或者严重的情况，比如说有的华人在车祸之后成为被告，保险公司配备的律师和华人司机无法进行有效交流；比如说华人被刑事起诉，或者有经济纠纷被起诉，涉及的金额五万美元以上，却无法和顶尖的律师进行有效交流；比如说租房之后和房东之间无法沟通，涉及的争议上万美元。。。。。。我们可以帮忙翻译打电话草拟电子邮件等等。一般收费标准300美元每小时。
典型案例：用600美元的成本，帮助一位华人餐馆老板击败了一个两百万美元的索赔诉讼。 您如果遇到类似的问题，为了避免更坏结果，请立刻联系我们。 600大破两百万。。。如果你和我一样是一个武侠小说迷，或者喜欢看历史故事或者超越小说，你或许会同意，这个战绩肯定称得上神话了。不过我今天发的却是当代美国的一个真实案例：华人业主怎么用600美元的成本击败了一个号称价值两百万的索赔企图。
一位华人很有生意头脑也很努力，他开的餐馆也很成功，但是他2021年底遇到了一个很烦心的事情，所以向我求助。他被餐馆的前员工起诉了，起诉的直接原因是员工工伤，而且伤得特别重。起诉的理由是两个，即赔偿工伤直接损失以及餐馆疏忽导致危险的问责，每个索赔的数额是一百万美元，也就是总共索赔两百万美元。此前他的两位朋友请我帮忙，我找到最优秀的律师接案子，最终得到的结果很漂亮。所以，尽管他知道我不是律师【现在我发这个公众号的时候已经是律师了】，仍然想看看我有没有办法帮助他。 他最急迫的问题是收到这样的起诉书，他是否应该立刻聘请律师？他猜想即使最后法庭判定他的餐馆没有错，不需要赔偿，他估计也需要花上万美元的律师费走一些必须的程序。 在仔细听他讲完起诉的故事背景之后，我思考了几十分钟，在一张纸上给他手写了一份基本介绍，就是：我能够提供什么样的服务，得到什么样的结果和以及收费介绍。 我告诉他，不要被两百万的诉求吓倒了；根据我的保险相关知识，他很可能不需要请律师，很可能只需要付给我600美元（ 最坏的情况下需要600+1400美元 ）就可以解决这难题。 他大喜过望，很快就把600美元转给我了，然后他就再也没有那么焦虑了。 我马上跟保险公司的几位代表联系，因为第一个出庭日期就在不久之后，必须保证万无一失。和我预想的一样，我很快就了解到保险公司会派律师帮他防卫这个起诉，然后我就在保险公司的律师联系到他之前，跟律师取得了联系，提醒律师不要错过第一个出庭日期。 这个时候，我问他，“我没有花五个小时就把第一步搞定了，这个劳务费怎么算？” 他让我说怎么样处理才公平，因为他不知道接下来会发生什么。 我就说，“这样吧，以后这位律师还需要联系你了解案子的背景，那时候你自然还是需要一位了解情况的翻译。我来当翻译好了。如果这个案子以后没有走到Discovery这步就解决了，那我所花的时间仍然不多，我就收这600美元好了；如果以后这个案子走到Discovery这步之后才解决，那我需要花十几个小时才能帮你翻译完所需的东西，那时你再付给我1400美元即可。” 他觉得我的这个方案很公平。 之后保险公司的律师写信给我问案子的背景，我根据华人餐馆老板告诉我的信息写了英语回答，又翻译成中文给他看，让他确认这样的回答就是他需要的，之后发给律师。 几轮下来，我花费的时间也就大约五个小时，包括我提醒律师注意日期和询问律师进展的时间。 2022年5月中旬，我得知，如同我最初所料，这个案子被法庭撤销了。 这位华人朋友告诉我，他认识我很幸运，否则他不知道要担心多久，也不知道需要花多少冤枉钱。 华人业主遇到这种被起诉的情况，应该聘请什么样的人呢？这个人需要具备三个特点，1.熟悉保险的基本原理，知道这种情况下大概率保险公司会派律师来防卫索赔；2.对待雇主忠心而且诚实，愿意用最小的成本干净利落地解决问题；3.英语足够好，能够高效地把业主的信息传递给相关各方。 【图片说明，为了保护当事人，一些敏感信息被删除了。】 |
这个故事相关的图片
$600 beat $2M p1
我给客户写的案子展望以及收费说明。
|
$600 beat $2M p2
这个案子被法庭撤销的通知。
|
